![[:fr]Distilleries Canada[:]](http://www.distilleriescanada.com/wp-content/uploads/2019/10/LogoDC.png)
[:fr] J’ai été dans les premiers à les faire découvrir en parlant de leur existence sur certains groupes de gin, et avais prévu d’aller les rencontrer, mais avec la pandémie j’ai préféré m’abstenir. Du coup, je n’avais finalement pas eu l’occasion d’y goûter jusqu’à tout dernièrement, en en trouvant dans mon coin… Bon, en partant, j’étais déjà sous le charme du visuel, et j’ai décidé de rester…
[:en] If the story started a little earlier, it was in July 2017 that things became official for the creation of this project. It had to be initially elsewhere, but finally Sainte-Agathe-des-Monts opened doors and facilities which weighed in the final choice of the location. The distillery has started producing alcohol, but that supplies the pharmaceutical industry because of the situation. The partners preferred to postpone the…
[:en] As of, December 7, 2019, the Côte des Saints distillery has finally opened its doors to the public for the sale of their first gin production. Availability in sufficient quantities for the province of Quebec will be offered at the SAQ as of February. I mention “finally” because their story started about four years ago with the purchase of the fields for growing barley. More or…